Meike is back in Harsewinkel....

...und hat wieder schnelles Inet, jetzt gibts noch nen paar Fotos vom WE:

...and she has fast internet again, so here are some pictures from my flat from last weekend:

Klaus und Klaus hatten sichtlich Spaß am Küche aufbauen....auch wenn sie fast alles dreimal machen mussten....man sollte auch erst die Anleitung lesen und dann das Gerät einbauen, oder?

Klaus and Klaus had lots of fun while setting up the kitchen....although they had to do everything three times...sometimes it is better to read the instructions first, isn't it???
...die eine oder andere Steckdose musste auch dran glauben....

...some of the sockets had to be destroyed...
...aber besser kaputte Steckdose als Kaputter Kühlschrankschrank, oder?

...but that was much better than to destroy the fridge cupboard!
Und so siehts jetzt aus, Der Socken und nen paar kleine Sachen fehlen noch, aber das meiste steht...nur Glanzfronten sind Staubfänger hab ich festgestellt...

And that is how it looks like now. Some details are still missing, but most of it is working now.

Versteh mal einer die Telekom...

...oder wer keine Arbeit hat macht sich welche. Letzte Woche Sonntag hab ich meinen Telefonanschluss beantragt. Freisschaltungsdatum 23.10.07. Als ich in Jülich den Anschluss ausprobiert hab, kam dort eine Ansage: " Wenn sie diesen Telefonanschluss nutzen wollen, wenden sie sich mit der folgenden Nummer an ihren Telefonanbieter..." Nummer aufgeschrieben, Telekom angerufen, ob die den Anschluss nich so freischalten können, wenn ich die Nummer angebe. Antwort: Ja, ich ruf gleich die Technik an, und wenn sie dann Glück haben funktioniert der Anschluss in 10 Min schon. Nix passiert, 24h später ging der Anschluss immer noch nich. Wieder die Telekom angerufen...."Ne da sind 2 Anschlüsse in dem Haus, da muss der Kundendienst erst gucken welcher Anschluss im Kasten das is, das geht so nich, da müssen sie warten." Gut, dass man sich da so einig ist. So, eben kam dann tatsächlich auch der Telekommensch: " Der Anschluss funktioniert doch schon!" Ich so " Wie, ich dachte das wäre so kompliziert?!" Er: " Ne der wurde ja übernommen, der wurde heute einfach so freigeschaltet" Ich: " Toll, beim Kundendienst hat man mir was anderes erzählt"........ Naja, ich bin jetzt auf jeden Fall auch wieder Telekommunikativ erreichbar, wenigstens etwas.

Heute gegen 10...

...mit nur einer Stunde Verspätung kam die ganz schnelle Truppe:...innerhalb von nur einer Stunde hatten wir den ganzen LKW leer...gut, dass ich den großen gemietet habe...
Da der LKW ganz fix wieder zurück musste waren die drei auch ganz schnell wieder weg und so stand ich dann vor diesem Berg von Kartons....
...und diesem Berg....

...und diesem Berg...wo fängt man da an???

Naja, mitterweile hab ich nen bisschen Ordnung geschafft, es sieht jetzt so aus..
Die Küche steht auch schon....fast...
Schlaf/Arbeitszimmer:
Mit dem Schrank kämpfe ich derzeit noch....die Wand und der Boden sind so schief... ich krieg das einfach nich gerade hin... und mir fehlt auch ne Wasserwaage!

Morgen kommt dann der Kücheneinbaudienst. Ich hab glücklicherweise noch bemerkt, dass das Abflussrohr fehlt, sonst hätte ich noch nen paar Wochen Wassereimer schleppen müssen...

Am besten organisiert ist derzeit mein Abstellraum:


Noch einmal ein ganz dickes DANKE an alle Helfer!

Streicherei vorbei!

Gestern und heute mussten Schlafzimmer, Abstellkammer und Flur dran glauben. Ich konnte meinen Zeitplan einhalten, allerdings hat es doch länger gedauert als erwartet, gestern hab ich ca. 9h gestrichen, heute 7. Angemeldet hab ich mich heute auch, allerdings war die Frau im Bürgerbüro sehr unfreundlich....und das um kurz nach acht... Und den Plus hab ich gefunden, und nen Pizzataxi gesucht, das Samstags Mittags liefert.... Naja, jetzt muss ich noch nen bisschen Ordnung machen hier und dann gehts ins Bett. Morgen kommt der große LKW....


Vorher:
Nachher:

Wohnzimmer fertig....Meike fertig...

Heute hab ich mein Wohnzimmer gestrichen, schön hellgelb. Ich musste leider feststellen, dass nicht vorhandene Größe beim Streichen sehr Nachteilig ist...die oberen 40cm musste ich immer mit ner kleinen Rolle nachstreichen... mit der Großen und dem Stiel hats nich gedeckt...sehr ungünstig... und ich hab jetzt Arm, Rücken und Hand und gehe ins Bett. Morgen gehts weiter, Schlafzimmer!

Today I have painted my living room, nice light yellow! I had to discover, that it is very bad to be that small for painting. I had to paint the upper 40cm separatelx, because they were not properly yellow after using the bi g rollers.... Now I have got arm , back and hand and I go to bed. Tomorrow I have to paint the sleeping room!

Schön....

...., dass es immer noch ungesicherte WLan netze gibt... Ich bin in Jülich und ONLINE! Und die Küche ist auch schon fertig gestrichen!

So langsam...

...ist ein Ende des Kistenpackens in Sicht! Die Garage ist mittlerweile voll, mein Zimmer noch nicht ganz leer aber der Kleiderschrank wird morgen noch geleert. Am Dienstag fahre ich nach Jülich um die Wohnung zu streichen und am Samstag kommt der große LKW... Wann ich wieder online bin weiß ich noch nicht, das hängt davon ab wie fix die Telekom ist. Papas Pullover ist mittlerweile auch ein Stück gewachsen:

Tolle Mikroskopbilder

hier

Neuer Link

Es gibt rechts nen neuen Link zu Ronjas Homepage, der Nachwuchs meiner Orchesterkollegen. Am Mittwoch war ich dort zu Besuch und hab mit den großen Brüdern Müllabfuhr, Floßfahren, Gemüseverkaufen, Puzzlen, Duploturm bauen, Höhle bauen usw. gespielt. Außerdem wurde mir beigebracht, wenn man das Brot mit zuviel Nuspli beschmiert und zusammenklappt gibts dreckige Finger beim Essen....Naja, ich war auch nen bisschen kreativ und das gabs als Mitbringsel:

Meine Neue Wohnung-My new flat

Das ist mein neues Zuhause, die 4 Fenster unten sind meine. Und im Garten meiner Vermieter sind 2 Ponys!

This is my new home. The 4 windows at the bottom are mine. And in the garden of my landlord there are two ponys!

Demnächst...

... bin ich dann in der Nachbarschaft eines Nobelpreisträgers....

Neues Großprojekt

Meine Sockenschublade hat derzeit wegen Überfüllung geschlossen, deswegen gibts zur Abwechslung mal nen anderes Projekt: Islandpullover für Papa. Seit ich ihm seinen zum Reiten geklaut hab hat er nämlich keinen mehr... Mein erster Pullover, bis jetzt komme ich noch ganz gut klar, ich hoffe das bleibt auch so. Wolle hab ich hier bestellt.

Was man so alles beim packen findet...

Auf dieses Kuriosum bin ich gerade beim packen gestoßen:

Es müsste von der Toskanafahrt im Herbst 2002 stammen. Damals hat Mann versucht mir Doppelkopf beizubringen und ich konnte mir die Reihenfolge der Karten nicht merken.... ich muss gestehen ich kann es bis heute nicht...

I have just found this curiosity while I was packing boxes. This is from autumn 2002 when I was in italy with my class and some people tried to teach me double head (???? free translation) and I could not remember the order of the cards. I have to admit I have not learned it properly ever since.

Ich mag net mehr Kisten packen....

Umziehen is doof....zumindest 5 mal im Jahr, auf diese Quote komme ich, wenn ich endlich in Jülich bin. In der Garage stapeln sich mittlerweile schon die Kisten, ich kam heute auf ca. 15, nur irgendwie wird der Kram in meinem Zimmer und im Keller nur ganz langsam weniger....woher kommt das bloß.....Und die Möbel müssen auch noch mit. Gut, dass ich den großen LKW bestellt hab. Nächste Woche hab ich noch zum packen, danach wirds dann ernst. Und ich hab beschlossen, in Jülich wird mal gründlichst AUSGEMISTET...so geht das ja nicht weiter....

KOH @ Heidepark Soltau

Der diesjährige Orchesterausflug ging zum Heidepark Soltau. Trotz des etwas besch.... Wetters hatten wir viel Spaß...
The Orchestra tour this year was to the "Heidepark Soltau", a well known amusement park in Germany. The weather was not that good but we had lots of fun...
...besonders beim spontanen musizieren auf unserer "Terasse"....bis der Heideparkmensch kam und uns das verboten hat....Spielverderber...

... especially while making music in front of our house....

Freizeitbeschäftigungen

Olivenbäume tragen in Deutschland nicht???? Gelogen, meiner tuts. Ich war doch sehr erstaunt,als ich aus England wiederkam und tatsächlich eine ganze und eine verkrüppelte Olive an meinem Baum entdeckte. Naja, bis zum eigenen Olivenöl muss sich die Ausbeute noch etwas erhöhen...

Olive trees don't have olives in Germany??? That's a lie, mine has one. I was very surprised when I came home from Oxford and discovered one whole and one crippled olive on my tree. However, to get my own olive oil I need some more...
Unglücklicherweise hab ich mir ne ziemlich fiese Erkältung eingefangen. Ich wollte ja eigentlich schonmal Kisten packen und die in die Garage verfrachten, doch mehr als eine Kiste am Stück schaffe ich derzeit nicht, das muss dann eben warten bis nächste Woche. Dafür hab ich dann nen Bisschen Zeit für Anderes: 1mal Patchworksocken:

Unluckily I got a very bad cold this week. I had planned to pack some boxes but I cannot do more than one at a time. So that has to wait until next week. But I have some more time for other things then: Patchworksocks:
Resteverwertung: das soll irgendwann mal eine Decke werden....

leftovers utilisation: this is supposed to become a blanket sometime...

Es geht weiter...

Nach einigem überlegen hab ich mich nun doch entschlossen weiter zu bloggen. Hier gibt es demnächst in unregelmäßiger Folge News aus meinem Doktorandendasein!

After some thinking I have decided to continue blogging. In the future you can read here news about my PhD being. I will try to write everything in english as well!